Lilly et Cubs : mariage officiel

- Le gaucher Ted Lilly a joint les Cubs de Chicago vendredi, finalisant une entente de quatre ans d'une valeur de 40 millions $ US.

Agé de 30 ans, Lilly a obtenu un boni à la signature de 4 millions $. Il gagnera 5 millions $ en 2007, 7 millions $ en 2008 et 12 millions $ à chacune des deux années suivantes.

Lilly a affiché un dossier de 15-13 et une moyenne de points mérités de 4,31 en 32 départs avec les Blue Jays de Toronto la saison dernière. En carrière, il présente une fiche de 59-58.