Les Cubs de Chicago ont mis sous contrat le lanceur Jason Marquis qui a accepté un pacte de trois ans.
L'artilleur de 26 ans a conservé un dossier de 14-16 et une mpm de 6,02 avec les Cards de St-Louis l'an dernier. Il a connu une mauvaise deuxième moitié de saison, conservant un dossier de 3-10 après la pause du match des étoiles. Il n'a pas été utilisé lors de la Série mondiale qui a été remportée par son équipe.
Il a connu sa meilleure saison en 2004 alors qu'il avait maintenu une fiche de 15-7 avec une mpm de 3,71. En sept saisons en carrière, sa fiche est de 194-137 avec une mpm de 4,55.